รายชื่อโรงพยาบาลในจังหวัดคานากาวะที่มีบริการแปลภาษาหลายภาษา

บทความนี้รวบรวมรายชื่อโรงพยาบาลในจังหวัดคานากาวะที่ให้บริการล่ามหลายภาษา และอธิบายวิธีการขอประสานงานล่ามเมื่อจำเป็น

รายชื่อโรงพยาบาลในจังหวัดคานากาวะที่มีบริการแปลภาษาหลายภาษา

Yokohama

Tsurumi-ku

・Saiseikai Yokohamashi Tobu Byoin (済生会横浜市東部病院)

Kanagawa-ku

・Saiseikai Kanagawaken Byoin (済生会神奈川県病院)
・Yokohamashiritsu Shimin Byoin (横浜市立市民病院)
・Minatomachi Shinryojo (港町診療所)
・Saiseikai Higashikanagawa Rehabilitation Byoin (済生会東神奈川リハビリテーション病院)
・Yokohamashi Tobu Chiiki Ryoiku Center (横浜市東部地域療育センター)

Naka-ku

・Yokohama Chuo Byoin (横浜中央病院)
・Fureai Yokohama Hospital (ふれあい横浜ホスピタル)
・Yokohamashiritsu Minato Sekijuji Byoin (横浜市立みなと赤十字病院)

Minami-ku

・Yokohama Shiritsudaigaku Fuzoku Shimin Sogo Iryo Center (横浜市立大学附属市民総合医療センター)
・Kanagawakenritsu Kodomo Iryo Center (神奈川県立こども医療センター)
・Yokohamashi Chubu Chiiki Ryoiku Center (横浜市中部地域療育センター)

Hodogaya-ku

・Yokohama Hodogaya Chuo Byoin (横浜保土ケ谷中央病院)

Isogo-ku

・Koshinkai Shiomidai Byoin (康心会汐見台病院)
・Yokohamashiritsu Nosocchu-Shinkeisekitsui Center (横浜市立脳卒中・神経脊椎センター)
・Yokohamashi Nanbu Chiiki Ryoiku Center (横浜市南部地域療育センター)

Kanazawa-ku

・Yokohama Shiritsudaigaku Fuzoku Byoin (横浜市立大学附属病院)
・Kanagawakenritsu Junkanki Kokyukibyo Center (神奈川県立循環器呼吸器病センター)

Kohoku-ku

・Yokohama Rosai Byoin (横浜労災病院)
・Yokohamashi Sogo Rehabilitation Center (横浜市総合リハビリテーションセンター)

Totsuka-ku

・Yokohama Iryo Center (横浜医療センター)

Konan-ku

・Kanagawakenritsu Seishin Iryo Center (神奈川県立精神医療センター)
・Saiseikai Yokohamashi Nanbu Byoin (済生会横浜市南部病院)
・Yokohama Konan Chiiki Ryoiku Center (よこはま港南地域療育センター)

Asahi-ku

・Seimarianna Ikadaigaku Yokohamashi Seibu Byoin (聖マリアンナ医科大学横浜市西部病院)
・Kanagawakenritsu Gan Center (神奈川県立がんセンター)

Midori-ku

・Yokohama Shin-midori Sogo Byoin (横浜新緑総合病院)
・Makino Rehabilitation Byoin (牧野リハビリテーション病院)
・Takeyama Byoin (竹山病院)

Sakae-ku

・Yokohama Sakae Kyosai Byoin (横浜栄共済病院)

Izumi-ku

・Kokusai Shinzen Sogo Byoin (国際親善総合病院)

Aoba-ku

・Edakinen Byoin (江田記念病院)
・Showaikadaigaku Fujigaoka Byoin (昭和医科大学藤が丘病院)
・Showaikadaigaku Fujigaoka Rehabilitation Byoin (昭和医科大学藤が丘リハビリテーション病院)

Tsuzuki-ku

・Showaikadaigaku Yokohamashi Hokubu Byoin (昭和医科大学横浜市北部病院)

Kawasaki

Kawasaki-ku

・Ota Sogo Byoin (太田総合病院)
・Kawasakishiritsu Kawasaki Byoin (川崎市立川崎病院)
・Kawasaki Kyodo Byoin (川崎協同病院)
・Miyagawa Byoin (宮川病院)
・Nihon Kokan Byoin (日本鋼管病院)
・Kawasakishi Nanbu Chiiki Ryoiku Center (川崎市南部地域療育センター)

Saiwai-ku

・Kawasaki Saiwai Byoin (川崎幸病院)

Nakahara-ku

・Kawasakishiritsu Ida Byoin (川崎市立井田病院)
・Kanto Rosai Byoin (関東労災病院)
・Nippon Ika Daigaku Musashi Kosugi Byoin (日本医科大学武蔵小杉病院)

Tama-ku

・Kawasakishiritsu Tama Byoin (川崎市立多摩病院)

Miyamae-ku

・Seimarianna Ikadaigaku Byoin (聖マリアンナ医科大学病院)

Sagamihara

Chuo-ku

・Sogo Sagami Kosei Byoin (総合相模更生病院)

Minami-ku

・Kitasato Daigaku Byoin (北里大学病院)
・Sagamihara Byoin (相模原病院)

Midori-ku

・Sagamihara Kyodo Byoin (相模原協同病院)

Yokosuka/ Miura

Yokosuka-shi

・Kinugasa Byoin (衣笠病院)
・Yokosukashiritsu Sogo Iryo Center (横須賀市立総合医療センター)
・Yokosukashi Ryoiku Sodan Center (横須賀市療育相談センター)
・Yokosukashiritsu Shimin Byoin (横須賀市立市民病院)
・Yokosuka Kyosai Byoin (横須賀共済病院)

Kamakura-shi

・Shonankamakura Sogo Byoin (湘南鎌倉総合病院)

Miura-shi

・Fukui Kinen Byoin (福井記念病院)

Shonan

Hiratsuka-shi

・Hiratsuka Shimin Byoin (平塚市民病院)
・Saiseikai Shonan Hiratsuka Byoin (済生会湘南平塚病院)

Fujisawa-shi

・Shonan Fujisawa Tokushukai Byoin (湘南藤沢徳洲会病院)
・Kanagawa Kenritsu Sogo Ryoiku Sodan Center (神奈川県立総合療育相談センター)
・Fujisawa Shonandai Byoin (藤沢湘南台病院)
・Fujisawa Shimin Byoin (藤沢市民病院)

Chigasaki-shi

・Chigasakishiritsu Byoin (茅ヶ崎市立病院)

Hadano-shi

・Hadano Sekijuji Byoin (秦野赤十字病院)

Isehara-shi

・Tokaidaigaku Igakubu Fuzoku Byoin (東海大学医学部付属病院)
・Isehara Kyodo Byoin (伊勢原協同病院)

Oiso-machi

・Shonan Oiso Byoin (湘南大磯病院)

Central Kanagawa

Atsugi-shi

・Atsugishiritsu Byoin (厚木市立病院)
・Kanagawa Rehabilitation Byoin (神奈川リハビリテーション病院)
・Tomei Atsugi Byoin (東名厚木病院)
・Tomei Atsugi Clinic (とうめい厚木クリニック)
・Shonan Atsugi Byoin (湘南厚木病院)

Yamato-shi

Yamato Tokushukai Byoin (大和徳洲会病院)

Ebina-shi

・Ebina Sogo Byoin (海老名総合病院)

Zama-shi

・Zama Sogo Byoin (座間総合病院)

Western Kanagawa

Odawara-shi

・Odawarashiritsu Byoin (小田原市立病院)
・Soga Byoin (曽我病院)

Matsuda-machi

・Kanagawakenritsu Ashigarakami Byoin (神奈川県立足柄上病院)

ฉันจะหาล่ามที่โรงพยาบาลได้อย่างไร?

• ผู้ป่วยไม่สามารถร้องขอการประสานงานล่ามได้โดยตรง หากต้องการร้องขอ โปรดไปที่โต๊ะให้คำปรึกษา (Sodan-madoguchi) หรือพูดคุยกับนักสังคมสงเคราะห์ของโรงพยาบาล

• ไม่สามารถหาล่ามได้ในวันเดียวกัน จำเป็นต้องจองล่วงหน้า

• ไม่สามารถขอใช้บริการล่ามล่วงหน้าได้หากไม่มีการนัดหมายอย่างเป็นทางการ

・โดยหลักการ จะไม่เสียค่าใช้จ่าย แต่โรงพยาบาลบางแห่งคนไข้ อาจต้องชำระเงินค่าล่ามแปลภาษา (1,100 เยน ต่อ 2 ชั่วโมงแรก )